ámbito de acción - traduzione in
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

ámbito de acción - traduzione in

CONFLICTO BÉLICO DE 1829 EN CHILE
Batalla de Ochagavía; Accion de Ochagavia; Acción de ochagavía; Accion de ochagavia; Batalla de Ochagavia; Acción de Ochagavia; Accion de Ochagavía; Acción de ochagavia; Accion de ochagavía
  • border
  • border
  • border
  • border

acción         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Accion
action
deed
feat
share
lawsuit
acting
doing
entrapment
acción popular         
  • Banner de Acción Popular en Lima, Perú.
  • 75x75px
  • 135x135px
  • Elecciones Generales de Perú de 2016.]]
  • 70x70px
  • 166x166px
  • 64x64px
  • 132x132px
  • 65x65px
  • 301x301px
  • 67x67px
  • 126x126px
  • 75x75px
  • 150x150px
PARTIDO POLÍTICO PERUANO
Acción Popular (Perú); Acción Popular (AP); Acciopopulismo; Partido Acción Popular; Comité Ejecutivo Nacional de Acción Popular; Accion Popular; Grupo Parlamentario de Accion Popular; Accion popular (ap); Accion popular (peru); Comite Ejecutivo Nacional de Accion Popular; Partido Accion Popular; Accion Popular (AP); Accion Popular (Peru); Accion Popular (Perú); Acción Popular (Peru); Comite Ejecutivo Nacional de Acción Popular; Comité Ejecutivo Nacional de Accion Popular; Grupo Parlamentario de Acción Popular
(n.) = class action suit
Ex: Until this library patron brought a successful taxpayers" class-action suit against the local government it had been giving its library about half the amount later received.
acción legal         
Acción (derecho); Acción (Derecho); Accion jurisdiccional; Accion (derecho); Accion (Derecho); Acciones legales; Acción legal; Accion legal
(n.) = legal action
Ex: However, the senders of these messages may be risking legal action for e-mail defamation.

Definizione

Ambitus
circunferencia, perímetro

Wikipedia

Acción de Ochagavía

La Acción de Ochagavía fue el primer choque de entidad producido entre tropas gubernamentales del bando pipiolo o liberal, y las del bando pelucón o conservador, acaecida durante la guerra civil de 1829-1830.

Los contendientes eran las fuerzas revolucionarias al mando del general José Joaquín Prieto y las tropas del gobierno al mando del general Francisco de la Lastra.

Prieto avanzó con su ejército libertador hasta la chacra de Ochagavía, a 5 kilómetros al sur de Santiago. Contaba este ejército con el regimiento de infantería Carampangue, un pelotón de artilleros con dos cañones, unos centenares de milicianos, el batallón Valdivia y la caballería al mando del coronel Manuel Bulnes.

El 14 de diciembre de 1829 De la Lastra desplazó sus fuerzas hacia el campamento de Prieto. Inició el combate el batallón constitucional Pudeto contra el ala izquierda del ejército revolucionario. Lo despojó de su posición en la chacra Ochagavía y después de larga lucha se replegó hasta San Bernardo parapetándose tras unas tapias.

Entretanto, la artillería de De la Lastra se vio atacada por la caballería de Bulnes. De la Lastra mandó en su auxilio a su caballería la que atacó con tal ímpetu al adversario, que lo dispersó.

La infantería de Prieto era acosada por los soldados del batallón Chacabuco y el Concepción, con carácter de sorpresa.

La división rebelde de Aconcagua quedó aislada, imposibilitada de seguir resistiendo. Los jefes del ejército constitucional ordenaron suspender el fuego.

Obtenida la rendición y entregadas las armas, las tropas de Prieto recibieron orden de dispersarse. Igual que el Aconcagua, el Carampangue también se rindió.

José Rodríguez Aldea, sabedor de la magnanimidad de De la Lastra, tramó un plan con Prieto. Se trató de convidar a De la Lastra y a los coroneles Benjamín Viel y Godoy a reunirse en las casas de la chacra Ochagavía.

Estos accedieron, pero una vez adentro los vencedores fueron rodeados por oficiales de Prieto y les pidieron sus espadas, haciéndoles saber que estaban prisioneros.

Dado este paso, se procedió a mandar un oficial a buscar a Guillermo Tupper, quien sospechando algo respondió que si sus jefes no volvían inmediatamente, arrasaría las casas de la chacra.

Prieto, viendo burlado su plan, no tuvo más remedio que devolver las espadas a los militares y, pidiéndoles excusas, los dejó en libertad después de firmar un armisticio de 24 horas para acordar, el 16 de diciembre, el Pacto de Ochagavía.

Por este, el general Ramón Freire recibió la Jefatura de Gobierno y el mando del Ejército. En paralelo, se nombró una Junta de Gobierno Provisional, entre otras medidas.

Esempi dal corpus di testo per ámbito de acción
1. A lo largo del programa se repasa el legado de Jesús de Polanco, a través de las empresas que conforman el ámbito de acción de Prisa, dentro y fuera de España.
2. Ciutadans-Partido de la Ciudadanía, una formación de nuevo cuño que el pasado mes de noviembre logró representación en el Parlamento catalán, ha decidido ampliar su ámbito de acción y "experimentar" con una lista en Salamanca y otra en Alicante para ver cómo funciona su proyecta fuera de Cataluña, según han indicado fuentes del partido.
3. Es claramente su ámbito de acción: él conoce todas las palancas del ámbito de la inteligencia, y sabe manipularlas, financiera, económica y políticamente". En cuanto al gobierno boliviano, Burbach precisa que el punto principal de la tensión con EE.UU. no sólo son sus relaciones con Chávez, sino también su participación en el programa contra el narcotráfico.